06H. What to Read
Quem gosta de ler sabe que livros e viagens, por vezes, são uma combinação difÃcil. Desde o tamanho, ao peso e à probabilidade de se estragar, a vontade é mesmo de deixá-los em casa. Por isso, há já algum tempo que opto por comprar livros de bolso: muito mais práticos, baratos e exactamente iguais aos de tamanho normal!
Deixo-vos alguma sugestões de livros que já li, alguns deles em viagem, e adorei :)
If you like to read, you know how difficult it can be to travel carrying around books. From there size, to their weight and the chance they might get damaged, common sense would tell us to leave them at home. Therefore, I decided to only buy pocket books: they're away more practical, cheaper and exactly the same as the normal size.
I'll leave you with some suggestions of books thats I already read and loved!
Lolita - Vladimir Nabokov
Um clássico de leitura obrigatória!
O livro traz-nos a história do amor doentio que Humbert Humbert nutre por Lolita, uma pequena rapariga de quem cuida após se tornar seu padrasto.
A classic you must read!
The book tells us the story of Humbert Humbert sick love for Lolita, a young girl of whom he takes care of after becoming her stepfather.
To Kill a Mockingbird - Harper Lee
Baseado em memórias familiares da autora, o livro, com um tom humorÃstico aborda assuntos, ainda hoje, atuais como a injustiça e desigualdade racial. Um livro com aspetos morais que o tornam tão especial, façam o favor de ler!
Based on the family memories of the author, this book has a funny tone used to talk about serious matters, such as: racial injustice and inequality. A book with such strong moral aspects that it becomes special, you must read it!
Millenium Trilogy - Stiege Larsson
Os meus livros favoritos! Desde que comecei a ler o primeiro livro, já não consegui parar. Uma trilogia que conta a história de Lisbeth Salander, uma heroÃna atÃpica e Mikael Blomkvist, um jornalista perspicaz, uma dupla improvável mas genial!
My favorite ones! Since I started reading the first one, I never stopped. A trilogy that tells us the story of Lisbeth Salander, an odd choice of hero and Mikael Blomkvist, a journalist, what an unlikely duo!
Hygge - Meik Wiking
Uma agradável surpresa! Estava à procura de um livro mais 'espiritual' quando encontrei este livro, à parte de um design fantástico e um conteúdo muito acessÃvel, Hygge conta-nos o segredo para a felicidade dinamarquesa. Vale a pena :)
A pleasent surprise! I was looking for a more 'spiritual' kind of book when I found this one. Besides the amazing design and accessible content, Hygee talks about the key to the long lasting happiness of Denmark. Worth reading!
